tedesco » spagnolo

Saft <-(e)s, Säfte> [zaft, pl: ˈzɛftə] SOST m

1. Saft (Fruchtsaft):

Saft
zumo m
Saft
jugo m AmLat
der Saft der Reben
el jugo de la vid
der Saft der Reben
el vino

3. Saft colloq (Strom):

Saft
corriente f

A-Saft <-(e)s, -Säfte> SOST m (Apfelsaft)

A-Saft colloq
zumo m de manzana

O-Saft <-(e)s, -Säfte> [oˈzaft] SOST m colloq (Orangensaft)

Saft (vom Körper produzierte Flüssigkeit:) m MED, FILOS storico
humor m
Saft m FARM
jarabe m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Entsafter dienen dazu, Säfte aus Obst, Gemüse, Kräutern oder Gräsern zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Neben Most werden aus den Früchten der Region auch verschiedene Säfte und Obstbrände hergestellt.
de.wikipedia.org
Es ist ein Wunder des Erfindungsreichtums, ausgelöst durch die Künstler, die kreative Säfte und ein synergistisches Zusammenspiel schaffen.
de.wikipedia.org
Dieser Aufspaltungsvorgang kann durch bestimmte Lebensmittel, etwa durch Früchte, die Fruchtsäuren enthalten, oder zu schnell – ohne Einspeichelung – getrunkene Säfte stark behindert werden.
de.wikipedia.org
Sie saugen dann an blühenden Weidenkätzchen oder nehmen Säfte von verletzten Bäumen auf.
de.wikipedia.org
Die dunkle Farbe entsteht durch die Säfte der Pflanzen, an denen das Geweih gefegt wird.
de.wikipedia.org
Die bevorzugten Getränke sind Mineralwasser, verdünnte Säfte und ungesüßter Tee.
de.wikipedia.org
Obst, Erdbeeren und Spargel sowie selbst hergestellte Säfte und Schnäpse werden vielfach in Hofläden verkauft.
de.wikipedia.org
Zusätzlich werden nichtalkoholische Getränke wie Eistee und Säfte produziert.
de.wikipedia.org
Es folgten verschiedene Kombinationspräparate als Kapseln und Säfte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati