Traduzioni di „Sakralbau“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Kanalbau <-(e)s, -ten> SOST m

Kanalbau

construcción f de canales

sakral [zaˈkra:l] AGG

1. sakral (heilig):

sakral

sacro

sakral

sagrado

2. sakral ANAT:

sakral

sacro

Mineralbad <-(e)s, -bäder> SOST nt

Mineralbad

baño m de aguas minerales

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu den Baudenkmälern der Gemeinde zählen außerdem eine römische Brücke, das 1682 errichtete Rathaus mit charakteristischem Balkon, und eine Vielzahl Sakralbauten und historischer Wohnhäuser.

de.wikipedia.org

Maßwerkfenster waren in der ursprünglichen Ausführung als bunte Bleiglasfenster konzipiert und wesentlicher Bestandteil der gotischen Raumkonzeption in Sakralbauten.

de.wikipedia.org

Mit seinem Atelier war er an über 70 Sakralbauten beteiligt, darunter auch zahlreiche Sanierungen, Erweiterungen und Umgestaltungen, die aus der Zeit heraus erforderlich waren.

de.wikipedia.org

Die Kirche war zu dem Zeitpunkt als Sakralbau nur für die vorreformatorischen Messgottesdienste eingerichtet.

de.wikipedia.org

Auch heute noch prägen die Sakralbauten das Bild der Altstadt, in den äußeren Stadtbezirken teilweise moderne Kirchenbauten der Nachkriegszeit.

de.wikipedia.org

Weil die Türen nur nach innen aufgingen und eine Massenpanik ausbrach, verbrannten im hölzernen Sakralbau mindestens 113 Menschen.

de.wikipedia.org

Der Sakralbau ist im Stil der Neoromanik konzipiert.

de.wikipedia.org

Der Sakralbau ist reich mit Ornamenten bemalt und im Inneren mit Holzelementen verziert.

de.wikipedia.org

Auch Sakralbauten, Brunnen, Brücken, und historische öffentliche und private Gebäude stehen hier unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Neben einer Reihe von Herrenhäusern, Brunnenanlagen und Sakralbauten steht eine Brücke aus römischer Zeit unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org