Traduzioni di „Sandsack“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Sandsack <-(e)s, -säcke> SOST m

Sandsack

saco m de arena

Sandsack SOST

Contributo di un utente

Sandsack m SPORT, boxen

saco (m) de boxeo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Organisationen (insbesondere der Polizei) die Waldbrandbekämpfung aus der Luft bzw. den Transport von Gerätschaften und Material mit Lastennetzen (z. B. Sandsäcke) durchführen.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu einem gleich schweren kompakten Körper, etwa einem Sandsack, hat so eine Stange ein sehr großes Trägheitsmoment.

de.wikipedia.org

Auch die wenigen Gebäude hatten Festungscharakter: Türen waren durch abknickende Betonwände oder Sandsäcke und zusätzliche Alarmmelder gesichert, überall waren Schießscharten angebracht.

de.wikipedia.org

In der Folge gelang es nach 15 Stunden endlich, eine provisorische Absperrung aus Metallteilen, Sandsäcken, Steinen und Kies zu errichten.

de.wikipedia.org

Hier wurde sie hineingepresst, die Öffnung mit Brettern verschlossen und mit Sandsäcken beschwert.

de.wikipedia.org

Das am häufigsten angewandte Deichverteidigungsmittel ist der Sandsack.

de.wikipedia.org

Bewohner verschlugen ihre Häuser und Geschäfte mit Brettern und platzierten Sandsäcke, um die Folgen einer Flut zu minimieren.

de.wikipedia.org

Der Schutz der Waffenbediener bestand aus Holzbrettern und Sandsäcken.

de.wikipedia.org

Gegen Feindfeuer schützen mehrere Lagen Sandsäcke, Erdwälle, dicke Baumstämme oder ähnliches.

de.wikipedia.org

Zur Abdichtung der Staumauer an der Gründungssohle wurden Sandsäcke verwendet.

de.wikipedia.org