Traduzioni di „Saugleitung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Saugleitung <-, -en> SOST f TECN

Saugleitung

canal m de aspiración

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies ist wichtig, um die Saugleitung zu entleeren, da sie gefüllt so schwer ist, dass sie kaum bewegt werden kann.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend für eine Saugleitung ist der im Betrieb entstehende Unterdruck.

de.wikipedia.org

Weiterhin ermöglicht der Saugkorb bei Ausfall der Entlüftungseinrichtung ein Befüllen der Saugleitung mit Wasser.

de.wikipedia.org

Im Anschluss ist eine Saugleitung zu kuppeln und Trockensaugprobe durchzuführen.

de.wikipedia.org

Als Flüssigkeitsring-Entlüftungspumpe dient sie bei der Feuerwehr dem Entlüften der Saugleitung zur Wasserförderung aus offenen Gewässern.

de.wikipedia.org

Der Druck im Reaktionsraum wird über Druckmessgeräte erfasst und die Druckeinstellung erfolgt über Regelventile in der Saugleitung oder durch drehzahlgeregelte Wälzkolbenpumpen.

de.wikipedia.org

Ein Saugbagger besteht im Wesentlichen aus einer Kreiselpumpe und einer bis zum Grund reichenden Saugleitung.

de.wikipedia.org

Dadurch entsteht in dem Pumpengehäuse und in der Saugleitung eine Druckdifferenz zum Umgebungsdruck.

de.wikipedia.org

Auch beim Zusammenkuppeln einer Saugleitung wird an jedem einzelnen Saugschlauch ein Halbschlag (einfacher Schlag, siehe Abgrenzung) befestigt.

de.wikipedia.org

Der Saugkorb oder Saugkopf ist eine Armatur zur Wasserentnahme, beispielsweise bei der Feuerwehr und bildet das Aufnahmeteil der Saugleitung bei einer Wasserentnahme aus offenen Gewässern.

de.wikipedia.org