Traduzioni di „Schlittschuh“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Schlittschuh <-(e)s, -e> SOST m

Schlittschuh

patín m para hielo

Schlittschuh laufen

patinar (sobre hielo)

Esempi per Schlittschuh

Schlittschuh laufen

patinar (sobre hielo)

Ski/Rollschuh/Schlittschuh laufen

esquiar/patinar/patinar sobre hielo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als größten Unterschied zum Eislauf bezeichnete sie die im Vergleich zu den Kufen der Schlittschuhe längeren Skikanten, die ihr mehr Stabilität verliehen.

de.wikipedia.org

Spitzen-Sportler erreichen auf Schlittschuhen über mehrere Kilometer bzw. etliche Minuten eine Dauergeschwindigkeit von 45 km/h, im Sprint kurzzeitig bis über 60 km/h.

de.wikipedia.org

Vorschuhe und Polsterung der Schlittschuhe sind stets aus Naturleder gefertigt, mit Versteifungen in den am meisten vom Druck betroffenen Fußbereichen.

de.wikipedia.org

1813 konnten die Gäste auf Gondeln und Kähnen fahren, im Winter Schlitten fahren oder auf Schlittschuhen laufen.

de.wikipedia.org

Er war im Kurzprogramm aufgrund von Problemen mit seinen neuen Schlittschuhen unter seinen Möglichkeiten geblieben.

de.wikipedia.org

Die Fortbewegung geschieht prinzipiell durch abwechselndes Abstoßen mit dem einen Schlittschuh und einem Gleitvorgang auf dem jeweils anderen Fuß.

de.wikipedia.org

Anschließend beginnt er Schlittschuh zu laufen, bricht jedoch ein und beginnt zu schmelzen, woraufhin er einen Hügel hinunterrollt und seine Form wiederherstellt.

de.wikipedia.org

Sie ähnelt der Grundposition, jedoch befindet sich der Torhüter in einer tieferen Hocke, und die Schlittschuhe stehen weiter auseinander.

de.wikipedia.org

Danach versuchte er sich mit seinen Schlittschuhen auf einem gefrorenen Getreidefeld hinter seinem Haus.

de.wikipedia.org

Archäologische Funde (aus Knochen gefertigte Schlittschuhe) datieren den Ursprung des Eislaufens in die Bronze- und Steinzeit.

de.wikipedia.org