Traduzioni di „Sonderanfertigung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Sonderanfertigung <-, -en> [ˈzɔndɐ-] SOST f

Sonderanfertigung

modelo m (de fabricación) especial

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Sonderanfertigung werden regelmäßig für Kirchen und öffentliche Gebäude Sterne mit einem Durchmesser von 1,90 Meter gefertigt.

de.wikipedia.org

Gelegentlich verwendete man hier auch Sonderanfertigungen in geringeren Materialstärken, die nicht im Gefecht einsetzbar gewesen wären.

de.wikipedia.org

Die Werkzeuge sind meist Sonderanfertigungen, bei denen in ein Werkzeug aus Schnellarbeitsstahl oder Hartmetall die gewünschte Form eingeschliffen wird.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später (1986) wurden als Sonderanfertigung zwei Cabriolets hergestellt.

de.wikipedia.org

Seinen Namen hat er von seinen roten Stiefeln, laut Boots eine Sonderanfertigung.

de.wikipedia.org

Bei älteren Modellen oder Sonderanfertigungen sind die spitz zulaufenden Enden etwas nach außen umgebogen.

de.wikipedia.org

Das Sortiment umfasste neben anspruchsvollen Sonderanfertigungen, überwiegend funktionale, dauerhafte und erschwingliche Gebrauchsmöbel für die Mittelschicht.

de.wikipedia.org

Für den Ersatz der Aufzugskette war eine Sonderanfertigung erforderlich.

de.wikipedia.org

Entsprechend vielfältig ist die Auswahl an Instrumenten des Typs Stratocaster: Neben Nachbauten nahezu jeder Produktionsphase sind neu entwickelte Modelle und zahlreiche Sonderanfertigungen hinzugekommen.

de.wikipedia.org

So können Wandelemente, Deckenelemente, Bögen, Balkone, Treppen, Stützen, Stützmauern oder individuelle Sonderanfertigungen ohne größeren Aufwand hergestellt werden.

de.wikipedia.org