Traduzioni di „Spitzensportler“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Spitzensportler(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Spitzensportler(in)

deportista mf de élite

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er fand dort gute Trainingsvoraussetzungen und die damals in einem Ostblockstaat übliche Unterstützung für einen Spitzensportler.

de.wikipedia.org

Bei Sport, Sport, Sport zeigen Reporter neue Trend- und Randsportarten, Kindersportvereine, Berichte über österreichische Spitzensportler, und Meldungen über österreichspezifische Meisterschaften wie die österreichische Bundesliga.

de.wikipedia.org

Der Sportlotterie liegt ein anderes Spielprinzip zugrunde, und die Erlöse werden komplett dem guten Zweck, in diesem Fall der Unterstützung deutscher Spitzensportler, gewidmet.

de.wikipedia.org

Spitzensportler zu Idolen und Vorreitern zu machen, sei ein großer Fehler, sagte er.

de.wikipedia.org

Nur hierdurch sei sicherzustellen, dass vom Mehrwert, den Spitzensportler erzeugen, genügend bei den Funktionären verbleibe.

de.wikipedia.org

Der Spitzensportler ist auf Geldgeber angewiesen, die ihn finanziell unterstützen und fördern.

de.wikipedia.org

Dazu gibt es eine Zusammenarbeit zwischen den Trainern der Bundespolizei-Sportschule und den Heim-, Stützpunkt,- Landes- sowie Bundestrainern der Spitzensportler.

de.wikipedia.org

Sie besitzt nicht zuletzt durch die Vielzahl der hier behandelten Spitzensportler weit überregionale Bekanntheit.

de.wikipedia.org

Heute ist die Rolle des Kokommentators für österreichische Spitzensportler eine wichtige mögliche berufliche Tätigkeit „danach“, besonders im Wintersport auch für andere in- und ausländische Sender.

de.wikipedia.org

Ansonsten kommen vor allem Spitzensportler in den Genuss solcher Maßnahmen.

de.wikipedia.org