Traduzioni di „Spitzenplatz“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Spitzenplatz <-es, -plätze> SOST m

Spitzenplatz

primer lugar m

einen Spitzenplatz einnehmen

ocupar un lugar central

Esempi per Spitzenplatz

einen Spitzenplatz einnehmen

ocupar un lugar central

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf dem Spitzenplatz hielt es sich jedoch nur eine Woche.

de.wikipedia.org

Die Band erspielte sich einen Spitzenplatz in der Blueserszene und behielt bis 1989 ihren Amateurstatus bei.

de.wikipedia.org

Möglichst viele von ihnen sollen internationale Spitzenplätze erreichen.

de.wikipedia.org

Bei den Parlamentswahlen 2010 belegte sie den Spitzenplatz auf der Senatsliste.

de.wikipedia.org

Allerdings waren seine Ergebnisse nicht konstant genug, um Spitzenplätze dauerhaft zu erfahren.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit belegte sie Spitzenplätze in den Ranglisten des deutschen Volleyballs in den Kategorien Zuspiel und Aufschlag.

de.wikipedia.org

Jetzt teilen sich drei Tarife den Spitzenplatz mit der Testnote 0,5 "sehr gut".

de.wikipedia.org

In der darauffolgenden Saison erreichte die damals 17-Jährige bereits ihren ersten Spitzenplatz im Weltcup.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2001 bis 2003 erreichte er keine Spitzenplätze.

de.wikipedia.org

Anfangs der Saison 1995/96 schien sie an die Leistungen des Vorwinters anknüpfen zu können, doch danach blieben die absoluten Spitzenplätze aus.

de.wikipedia.org