Traduzioni di „Stadthalle“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Stadthalle <-, -n> SOST f

Stadthalle

auditorio m municipal

Stadthalle

sala f de congresos

Stadthalle SOST

Contributo di un utente

Stadthalle f

pabellón municipal m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Stadthalle ist ein Mehrzweck-Veranstaltungszentrum, das mit seinen flexiblen Räumlichkeiten für Kongresse, Seminare, Tagungen und kulturelle Veranstaltungen genutzt wird.

de.wikipedia.org

Als Mitte der 1990er Jahre die Absicht bekannt wurde, die Stadthallen für den Neubau eines Einkaufszentrums abzubrechen, wurden diese Pläne von verschiedenen Seiten kritisiert.

de.wikipedia.org

Auch wurden in seiner Amtszeit zwei große Bauprojekte in der Stadt realisiert: Das Stadttheater und die Stadthalle.

de.wikipedia.org

Die Stadthalle befindet sich direkt neben dem Rathaus, mit dem sie durch einen verglasten Gang verbunden ist.

de.wikipedia.org

Den größten Anteil hatten Vereine, Gruppen und soziale Einrichtungen mit 10–50 Personen, die 1.911-mal Räume der Stadthalle belegten.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Festspielsaison werden Theatervorführungen in der Stadthalle gegeben.

de.wikipedia.org

Aber auch sportliche Höhepunkte fanden in der Stadthalle statt.

de.wikipedia.org

Die meisten Gebäude des Stadtparks (u. a. die Stadthalle) wurden durch Bombenangriffe zerstört.

de.wikipedia.org

Das Bahnhofsgebäude wurde 1960 abgerissen, um für die Stadthalle Platz zu schaffen.

de.wikipedia.org

Die Funktion eines Veranstaltungsorts wurde durch die 1884 errichtete Stadthalle wahrgenommen.

de.wikipedia.org