Traduzioni di „Stimmenverlust“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Stimmenverlust <-es, -e> SOST m

Stimmenverlust

pérdida f de votos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei der vorgezogenen Folketingswahl 1971 konnte die sozialliberale Partei zwar (bei leichten Stimmenverlusten) ihre Mandatszahl verteidigen; die konservativen und rechtsliberalen Koalitionspartner verloren jedoch deutlich.

de.wikipedia.org

An den Stimmenverlusten der Partei änderte sein Einsatz nichts.

de.wikipedia.org

Danach geriet die Partei jedoch in einen Abwärtstrend und musste bei vielen Wahlen Stimmenverluste hinnehmen.

de.wikipedia.org

Bei den Wahlen 2005 und 2007 erlitt die Partei zwar leichte Stimmenverluste, konnte aber mit ihren Bündnispartnern die Regierungsmehrheit behaupten.

de.wikipedia.org

Die Parteien befürworten eine Stärkung ihrer politischen Rolle, zögern aber, Frauen als Kandidatinnen aufzustellen, weil sie darin vor allem die Gefahr von Stimmenverlusten sehen.

de.wikipedia.org

Sie zog trotz Stimmenverlusten mit 22 Mandaten als größte Fraktion in das estnische Parlament ein.

de.wikipedia.org

Bei den vier folgenden Reichstagswahlen mussten die Nationalliberalen deutliche Stimmenverluste hinnehmen.

de.wikipedia.org

Die Sozialdemokraten mussten einen Stimmenverlust von fast 13 Prozentpunkten hinnehmen und bekamen nun nur noch acht Sitze mehr als der Landbund.

de.wikipedia.org

Bei der Nationalratswahl 2013 wurde die große Koalition trotz Stimmenverlusten bestätigt.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Gesamtzahl der für sie abgegebenen Stimmen verzeichneten die Kommunisten geringe Stimmenverluste.

de.wikipedia.org