tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Streicher“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Streicher SOST pl MUS

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Streicher ging besonders scharf gegen Juden vor und setzte dabei auch frühzeitig und demonstrativ auf äußerlich sichtbare Zeichen des Antisemitismus.
de.wikipedia.org
Der Streicher kann auf zwei Arten interpretiert werden.
de.wikipedia.org
Ein Paukenmotiv und die Pizzicati der Streicher lassen eine geheimnisvolle Stimmung entstehen.
de.wikipedia.org
Etwa bis zur Mitte ist der Satz nur für Streicher gehalten (Violinen spielen mit Dämpfer), danach beteiligen sich auch die Bläser.
de.wikipedia.org
Es folgt ein Überleitungsteil (Takt 57–77), der als Vorhalt der Bläser beginnt und ansonsten nur für Streicher gehalten ist.
de.wikipedia.org
Die abschließende Badinerie („Tändelei“) setzt dann wieder voll auf die Virtuosität des Flötisten, unterstützt durch ein treibendes Continuo und Akkordschläge der Streicher.
de.wikipedia.org
Auch hier übernimmt die erste Geige die Themenführung und wird hierbei von den restlichen Streichern und den Holzbläsern begleitet.
de.wikipedia.org
Die Orgel spielt das leicht veränderte Thema auf markanter Staccatobegleitung der Streicher.
de.wikipedia.org
Es besteht aus 11 Streichern (6 Violinen, 2 Violen, 2 Celli, Kontrabass) und einem Cembalisten und spielt ohne Dirigenten.
de.wikipedia.org
Die Streicher stellen piano das erste Thema mit getragenem Charakter vor.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Streicher" in altre lingue

"Streicher" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati