Traduzioni di „Tarnanzug“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Tarnanzug <-(e)s, -züge> SOST m MILIT

Tarnanzug

uniforme m de camuflaje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während die Gebirgsjäger weiße Tarnanzüge trugen, boten die Marineleute in ihren dunkelblauen Uniformen leicht-erkennbare Ziele.

de.wikipedia.org

Um die optimale Tarnwirkung zu erzielen, muss in den Tarnanzug ausreichend natürliches Material wie Zweige mit grünen und braunen Blättern, Gras und trockene Halme aus der unmittelbaren Umgebung eingearbeitet werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum ersten Angriff erhielten alle Soldaten weiße Tarnanzüge.

de.wikipedia.org

Kraken können das Aussehen des Hintergrundes besser als jeder menschliche Tarnanzug simulieren.

de.wikipedia.org

1942 wurde ein chromfarbenes Abzeichen eingeführt, welches von den Mannschaftsdienstgraden zum Tarnanzug getragen wurde.

de.wikipedia.org

Zu diesen Teil des Programms gehören auch verschiedene neue Tarnanzüge.

de.wikipedia.org

Der bekannteste Vertreter und somit oftmals ein Synonym hierfür ist der sogenannte Ghillie-Tarnanzug.

de.wikipedia.org

Ein Ghillie-Anzug ist ein Tarnanzug, der hauptsächlich von Scharfschützen eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Die Bundeswehr führte 1956 eine Zeltbahn ein, die die schwarzen Karbonflecken auf einem dem Splittertarn des genutzten Tarnanzuges ähnlichen Musters zeigte.

de.wikipedia.org

Ein militärischer Tarnanzug oder auch ein Tarnanstrich versucht, ein bestimmtes Szenario, z. B. Wald, Wüste oder Steinlandschaften, in seinem Aussehen nachzubilden.

de.wikipedia.org