Traduzioni di „Unabhängigkeitserklärung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Unabhängigkeitserklärung <-, -en> SOST f

Unabhängigkeitserklärung

proclamación f de la independencia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch manche Weißen fanden über den Egalitarismus, der sich in der Unabhängigkeitserklärung ausdrückte, zum Abolitionismus.

de.wikipedia.org

Der Wortlaut der Unabhängigkeitserklärung war dabei auf den Stimmzetteln abgedruckt.

de.wikipedia.org

Zwischen 1946 und 1990, dem Jahr der lettischen Unabhängigkeitserklärung, wurde keine offizielle lettische Meisterschaft ausgespielt, allerdings wurde trotzdem jährlich ein Turnier abgehalten.

de.wikipedia.org

Er traf zu spät ein, um für die Unabhängigkeit zu stimmen, aber rechtzeitig genug, um die Unabhängigkeitserklärung zu unterzeichnen.

de.wikipedia.org

Er diente als Vizepräsident im Israelischen Provisorischen Staatsrat und unterzeichnete im Jahr 1948 die Israelische Unabhängigkeitserklärung.

de.wikipedia.org

Er war maßgeblich an der Ausarbeitung der Mexikanischen Unabhängigkeitserklärung von 1813 beteiligt und ist einer ihrer Unterzeichner.

de.wikipedia.org

Die Unabhängigkeitserklärung war das erste Gemälde das Trumbull für die Rotunde fertiggestellt hat.

de.wikipedia.org

Ohne ihn wäre die Unabhängigkeitserklärung nie unterzeichnet worden.

de.wikipedia.org

Die amerikanische Unabhängigkeitserklärung hat tatsächlich (ohne Unterschriften) über 1.300 Wörter.

de.wikipedia.org

Noch im Monat der Unabhängigkeitserklärung begann der Kontinentalkongress über die zukünftige Verfassung zu debattieren.

de.wikipedia.org