Traduzioni di „Verhaltensmuster“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Verhaltensmuster <-s, -> SOST nt

Verhaltensmuster

modelo m de conducta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es gehört zur Kategorie der Verhaltensmuster (englisch) und dient der Weitergabe von Änderungen an einem Objekt an von diesem Objekt abhängige Strukturen.

de.wikipedia.org

Er zeigt mitunter animalische Verhaltensmuster: Er knurrt, tobt und brüllt vor Wut, fletscht sogar die Zähne.

de.wikipedia.org

In der Regel bilden die einzelnen Verhaltensmuster aber noch keine Verhaltenssequenzen, wie sie erwachsene Rehe während Auseinandersetzungen zeigen.

de.wikipedia.org

Zur Anlage solcher Fischwege ist Wissen über das Wanderverhalten der einzelnen Arten und ihre Verhaltensmuster und Orientierungsmöglichkeiten im Bereich solcher Hindernisse nötig.

de.wikipedia.org

Die Kategorien können gebildet werden, sobald diejenigen Verhaltensmuster identifiziert wurden, die für die Studienteilnehmenden bedeutsam oder problematisch sind.

de.wikipedia.org

Erziehen verändert allerdings auch die Verhaltensmuster des Erziehenden.

de.wikipedia.org

In der Therapie sollen die depressionsauslösenden Denkmuster und Verhaltensmuster herausgearbeitet werden, um sie anschließend Schritt für Schritt zu verändern.

de.wikipedia.org

Das vergemeinschaftende Erscheinungsbild, die ritualisierten Verhaltensmuster und die hierzu genutzten ästhetischen und musikalischen Stilmittel bilden jene Codes, welche die Szene formal prägen.

de.wikipedia.org

Es unterliegt einem komplexen Lernprozess, in dem sich gemeinsame Ziele, Interessen, Normen, Werte und Verhaltensmuster herausbilden.

de.wikipedia.org

Von konsistenten Verhaltensmustern spricht man, wenn die Verhaltensmuster gegenüber veränderten Situationen relativ beständig sind.

de.wikipedia.org