Traduzioni di „Verwaltungszwangsverfahren“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Verwaltungszwangsverfahren <-s, -> SOST nt DIR

Verwaltungszwangsverfahren

procedimiento m ejecutivo administrativo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Durchsetzung seines Auskunftsrechtes kann der Staat durch das normale Verwaltungszwangsverfahren, d. h. Zwangsgeld, Zwangshaft und Ersatzvornahme erreichen.

de.wikipedia.org

Die zuständige Landesrundfunkanstalt konnte ihren Anspruch auf Auskunft im Verwaltungszwangsverfahren (Verhängung von Zwangsgeldern und Zwangshaft) durchsetzen.

de.wikipedia.org

Wer keine Auskunft gab oder geben wollte, konnte nur von der Landesrundfunkanstalt selbst, also nicht vom Gebührenbeauftragten, zur Auskunft verpflichtet werden (sogenanntes „Verwaltungszwangsverfahren“ mit dem Gegenstand, Auskunft zu erhalten).

de.wikipedia.org