Traduzioni di „Wahrheitskriterium“ nel dizionario tedesco » spagnolo

I . wahrheitsgetreu AGG

wahrheitsgetreu

verídico

II . wahrheitsgetreu AVV

wahrheitsgetreu

conforme a la verdad

Zumutbarkeitskriterium <-s, -kriterien> SOST nt

Zumutbarkeitskriterium

criterio m de exigibilidad

Qualitätskriterium <-s, -kriterien> SOST nt

Qualitätskriterium

criterio m de calidad

wahrheitsliebend AGG

wahrheitsliebend (die Wahrheit liebend)

amante de la verdad

wahrheitsliebend (ehrlich)

franco

Entscheidungskriterium <-s, -kriterien> SOST nt

Entscheidungskriterium

criterio m de decisión

Bewertungskriterium <-s, -kriterien> SOST nt a. ECON

Bewertungskriterium

criterio m de valoración [o para evaluación]

I . wahrheitsgemäß AGG

wahrheitsgemäß

verídico

II . wahrheitsgemäß AVV

wahrheitsgemäß

conforme a la verdad

Wahrheitsliebe <-, ohne pl > SOST f

Wahrheitsliebe

amor f a la verdad

Wahrheitsliebe

sinceridad f

Wahrheitsliebe

veracidad f

Wahrheitsbeweis <-es, -e> SOST m

Wahrheitsbeweis

prueba f de la verdad

Leistungskriterium <-s, -kriterien> SOST nt

Leistungskriterium

criterio m de rendimiento

Suchkriterium <-s, -kriterien> SOST nt INFORM

Suchkriterium

criterio m de búsqueda