Traduzioni di „Wassergefäß“ nel dizionario spagnolo » tedesco

reservorio (vasija)

Wassergefäß nt

casimba (vasija, barril)

Wassergefäß nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Nebelbrunnen ist ein aus Glas, seltener aus Keramik oder Stein gestaltetes, meist schalenförmiges Wassergefäß, in dem ein piezoelektrischer Ultraschallschwinger zum Herstellen eines feinen Wassernebels mittels Zerstäuben befestigt ist.

de.wikipedia.org

Gerade Sklaven und Frauen, die sonst kaum am öffentlichen Leben teilnahmen, konnten sich hier austauschen, während sie ihre Wassergefäße auffüllten.

de.wikipedia.org

Gestempelte Wassergefäße erschienen mit den Almohaden.

de.wikipedia.org

Er war als „Waschpulver“, Wassergefäß, Teller und Topf gleichermaßen das Material für den alltäglichen Bedarf wie Taufbecken und Weihwassergefäß im religiösen Leben der Menschen.

de.wikipedia.org

Entweder der Spieler feuchtet regelmäßig zwischendurch seine Hände in einem danebenstehenden Wassergefäß an oder ein Assistent gießt ab und zu Wasser über den Stab.

de.wikipedia.org

Im Hofbereich fand sich im Zentrum ein großes Wassergefäß, in einer Ecke ein Brotbackofen und ein Mahlstein.

de.wikipedia.org

Diese Kanonen waren damals noch mit einer Balje versehen, einem Wassergefäß, das der Bedienmannschaft dazu diente, die Rohre von innen und außen mit entsprechenden Wischern und Stopfern zu kühlen.

de.wikipedia.org

Es wird zuerst horizontal in ein Wassergefäß gelegt, so dass die Luft entweicht.

de.wikipedia.org

In der linken Hand hält er in vielen Darstellungen ein Wassergefäß.

de.wikipedia.org

Der Abstand zwischen den Lotschnüren betrug 2,4 m. Ihre Bewegung wurde gedämpft, indem das 6 kg schwere Lotgewicht in einem Wassergefäß hing.

de.wikipedia.org