Traduzioni di „reservorio“ nel dizionario spagnolo » tedesco

reservorio [rreserˈβorjo] SOST m

1. reservorio:

reservorio (vasija)

Wassergefäß nt

reservorio (cavidad)

Wasserspeicher m

reservorio (cavidad)

Reservoir nt

reservorio (embalse)

Stausee m

2. reservorio MED:

reservorio

Parasitenreservoir nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El volumen de todos los poros en una roca reservorio (porosidad) generalmente se expresa como un porcentaje del volumen total de roca.

gustato.com

Y la técnica es el fracturamiento, que también se usa en pozos verticales: punza un reservorio, inyectás alta presión para generar vías de comunicación.

opsur.wordpress.com

Cuando lo hace, sube el binarismo, el número dos, la historia como reservorio de consignas y la oposición entre absolutos se hace presente.

www.todaslascriticas.com.ar

Para que el petróleo fluya a través del reservorio, debe haber una libre conexión entre los poros.

gustato.com

Los reservorios de la peste lo constituyen de forma amplia los roedores silvestres que algunas veces infectan a poblaciones de ratas comensales, en comunidades humanas.

helid.digicollection.org

Es decir, en estos casos, la roca generadora y la roca reservorio son la misma.

www.lahoradesalta.com.ar

Por último, es la historia geológica de un yacimiento lo que ha condicionado la evolución del reservorio.

gustato.com

En cualquier caso, podemos imaginarlo como un depósito o reservorio inagotable de energías divinas.

www.bibliotecapleyades.net

Por ello cuenta con su reservorio de 16 tipos de semillas y en planes, conseguir la certificación de origen.

www.gastronomiaenvenezuela.com

Hay reservorios maduros, oportunidades en el tight gas.

revistapetroquimica.com