tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Widerspruchsbehörde“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Widerspruchsbehörde <-, -n> SOST f DIR

Widerspruchsbehörde
autoridad f de recursos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Woraus sich die Zuständigkeit der Widerspruchsbehörde ergibt, in der Sache dem Bürger eine selbständige zusätzliche Beschwer aufzuerlegen, ist unterschiedlich zu beurteilen.
de.wikipedia.org
Diese Anordnung kann auch noch im Widerspruchsverfahren durch die Widerspruchsbehörde erfolgen.
de.wikipedia.org
Ist die Widerspruchsbehörde nur im Rahmen der Rechtsaufsicht tätig, prüft sie nur die Rechtmäßigkeit.
de.wikipedia.org
Wenn Abhilfe- und Widerspruchsbehörde identisch sind, so entfällt das Abhilfeverfahren.
de.wikipedia.org
Das Aufgabenspektrum des Landesverwaltungsamts umfasst ca. 1.000 Verwaltungsaufgaben, wobei diese sowohl erstinstanzlich als auch in der Funktion einer Widerspruchsbehörde wahrgenommen werden.
de.wikipedia.org
Im letztgenannten Fall leitet die Widerspruchsbehörde den Widerspruch der Ausgangsbehörde zur Stellungnahme zu.
de.wikipedia.org
Die Widerspruchsbehörde trifft mit dem Widerspruch eine neue Sachentscheidung, die dem angegriffenen Bescheid eine neue Gestalt gibt.
de.wikipedia.org
2 VwGO regelt also nicht, ob die Widerspruchsbehörde in der Sache für den Erlass eines verböserten Widerspruchsbescheids zuständig ist.
de.wikipedia.org
Die Widerspruchsbehörde hat eine umfassende Recht- und Zweckmäßigkeitskontrolle durchzuführen.
de.wikipedia.org
Soweit die Widerspruchsbehörde den Widerspruch für begründet hält, hebt sie den Prüfbescheid auf.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Widerspruchsbehörde" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati