Traduzioni di „Zivilkleidung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Zivilkleidung <-, -en> SOST f

Zivilkleidung

traje m de paisano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei der Spendung von Sakramenten außerhalb des Kirchenraumes, etwa Krankensalbung, Beichte oder Kommunion am Krankenbett, kann der Priester die Stola auch über der Zivilkleidung anlegen.

de.wikipedia.org

Er trug ausschließlich Uniform und besaß keine Zivilkleidung.

de.wikipedia.org

Das Exekutivdienstzeichen wird an der linken Brustseite zur Uniform und zur Zivilkleidung getragen.

de.wikipedia.org

Ihre Angehörigen hatten Zugriff auf die Uniformen aller Waffengattungen und durften Zivilkleidung tragen, falls dies als notwendig angesehen wurde.

de.wikipedia.org

Die Zivilkleidung wurde für Einsätze aus der Kleiderkammer ausgegeben und war ziemlich einheitlich ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Spätestens ab 1987 wurde auf entsprechenden Einsätzen nur noch private Zivilkleidung getragen.

de.wikipedia.org

Die Brandermittler der Feuerwehr tragen Zivilkleidung oder die Ausgehuniform der Feuerwehr.

de.wikipedia.org

Weiterhin beinhaltet der Feuerwehrspind ein Kleidungsfach, in dem die Schutzkleidung bzw. die Zivilkleidung untergebracht werden können.

de.wikipedia.org

Er erwartete diesen in der Nähe des Lagers und versorgte ihn mit Zivilkleidung.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu fast allen anderen Lagerabschnitten konnten die Häftlinge im Zigeunerlager mit ihren Familien zusammen bleiben, Zivilkleidung tragen und sich die Haare wachsen lassen.

de.wikipedia.org