Traduzioni di „abgefeilt“ nel dizionario tedesco » spagnolo

ab|feilen VB vb trans

abfeilen

limar

abfeilen (Unebenheiten)

quitar limando

ein Werkstück abfeilen

limar una pieza

da sind noch einige Kanten, die abgefeilt werden müssen

quedan cantos por limar

Esempi per abgefeilt

da sind noch einige Kanten, die abgefeilt werden müssen

quedan cantos por limar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um sie zu erhöhen, wird etwas von der Zunge abgefeilt; muss sie gesenkt werden, benutzt man Bienenwachs als Gewicht.

de.wikipedia.org

So wurden Aschenkapseln teils verlötet, teils verschraubt und abgefeilt.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wurde auch vom Rand der Münzen Edelmetall abgefeilt oder auf andere Weise Material entnommen (siehe auch Passiergewicht).

de.wikipedia.org