Traduzioni di „absagte“ nel dizionario tedesco » spagnolo

ab|sägen VB vb trans

1. absägen (Ast):

absägen

(a)serrar

2. absägen colloq (kündigen):

absägen

echar

absägen POL

defenestrar

I . ab|sagen VB vb intr

absagen

excusarse

jdm absagen

disculparse con alguien

jdm absagen

anular una cita con alguien

II . ab|sagen VB vb trans

absagen (Treffen, Besuch)

anular, cancelar

absagen (Vorstellung)

suspender

Esempi per absagte

er wurde sehr fuchtig, als ich ihm absagte

se puso hecho una furia [o se subió por las paredes] cuando le dije que no

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Grund war, dass die kubanische Sportführung, wohl auf Geheiß der Staatsführung, die Teilnahme an dieser Weltmeisterschaft aus Sicherheitsgründen absagte.

de.wikipedia.org

Die Lesung hatte zunächst in der Stadtbibliothek stattfinden sollen, die jedoch aufgrund der von der Polizei festgestellten Gefahrenlage absagte.

de.wikipedia.org