Traduzioni di „adresem“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Adresse <-, -n> [aˈdrɛsə] SOST f

1. Adresse (Anschrift):

Adresse

dirección f

Adresse

señas f pl

an der falschen Adresse sein colloq

haberse equivocado de persona

die erste Adresse für Weine

la mejor tienda para comprar vinos

2. Adresse INFORM:

Adresse

dirección f

adrett [aˈdrɛt] AGG

adrett

atildado, acicalado

adressieren* VB vb trans

1. adressieren (Postsendung):

adressieren

poner la dirección

2. adressieren (richten):

adressieren an

dirigir a

Adressat(in) <-en, -en; -, -nen> [adrɛˈsa:t] SOST m(f) a. INFORM

Adressat(in)

destinatario(-a) m (f)

Adressat eines Verwaltungsakts

consignatario de un acto administrativo

Adressraum <-(e)s, ohne pl > SOST m INFORM

Adressraum

espacio m de direccionamiento

adressierbar AGG

adressierbar

direccionable

Adressfeld <-es, -er> SOST nt a. INFORM

Adressfeld

campo m de direcciones