Traduzioni di „ausgebüxt“ nel dizionario tedesco » spagnolo

aus|büxen VB vb intr +sein colloq (ausreißen)

ausbüxen

largarse colloq

ausbüxen

pirárselas Spagna sl

ausbüxen VB

Contributo di un utente

ausbüxen (ausreißen) vb intr colloq

esfumarse vb rifl colloq

ausbüxen VB

Contributo di un utente

ausbüxen (abhauen) vb intr colloq

escaparse vb rifl

das Kind ist gegen Mitternacht von zu Hause ausgebüxt

el niño se escapó de casa sobre las doce de la noche

Esempi per ausgebüxt

das Kind ist gegen Mitternacht von zu Hause ausgebüxt

el niño se escapó de casa sobre las doce de la noche

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie lernt den Virginier kennen, der sie vor einem ausgebüxten Rind rettet.

de.wikipedia.org

Später erzählt sie ihren Enkelinnen, wie sie aus dem Altersheim ausgebüxt ist.

de.wikipedia.org

So manches Mal ist ihm der eine oder andere Schatten ausgebüxt.

de.wikipedia.org