tedesco » spagnolo

ausgedehnt AGG

1. ausgedehnt (zeitlich):

ausgedehnt
amplio
ausgedehnt
extenso
ein ausgedehntes Frühstück
un largo y copioso desayuno

I . aus|dehnen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. ausdehnen (dehnen):

ausdehnen
ensanchar

2. ausdehnen (erweitern):

ausdehnen
ampliar

3. ausdehnen (verlängern):

ausdehnen
prolongar

II . aus|dehnen VB vb rifl sich ausdehnen

Mostra tabella dei verbi

Esempi per ausgedehntes

ein ausgedehntes Frühstück
un largo y copioso desayuno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Durch die Stadt fließt die Parthe, deren Flussaue ein ausgedehntes Landschaftsschutzgebiet um die Stadt bildet.
de.wikipedia.org
Er machte schließlich eine totale Kehrtwendung: „Wir erkennen immer mehr, dass es fern aller Literatur und vor aller Literatur ein unermesslich reiches und ausgedehntes Erzählgut gegeben haben muss.
de.wikipedia.org
Die Art bewohnt ein ausgedehntes und klimatisch heterogenes Verbreitungsgebiet im Süden der arabischen Halbinsel.
de.wikipedia.org
Schon im Spätmittelalter gab es ein ausgedehntes Stiftungswesen; zahlreiche Hospitäler, Armenhäuser und Armenstiftungen profitierten von der Wohltätigkeit der Stifter.
de.wikipedia.org
Da der Weltraumbahnhof direkt an ein ausgedehntes Waldgebiet grenzt, ist auch sein Ausbau problemlos möglich.
de.wikipedia.org
Im Hinterland der Küste befinden sich die Backwaters, ein ausgedehntes Wasserstraßennetz aus Kanälen, Flüssen und Lagunen.
de.wikipedia.org
Der Alte Lietzengraben bildet nordwestlich der Teiche ein ausgedehntes Feuchtbiotop.
de.wikipedia.org
Zur Zeit der intensiven Nutzung der Rieselfelder entwässerte der Lietzengraben, eingebunden in ein ausgedehntes Grabensystem, einen Großteil der reichlich anfallenden Wassermengen.
de.wikipedia.org
Unbeherrschbare Wundinfektionen nach Verletzungen, ein ausgedehntes Compartmentsyndrom sowie offene Frakturen des Grades IV, bei denen die Nerven oder Blutgefäße unwiederbringlich zerstört sind, zwingen zur Amputation.
de.wikipedia.org
Dabei handelte es sich um ein ausgedehntes und zunächst schwaches Tiefdruckgebiet, das langsam nach Nordwesten zog und sich kontinuierlich verstärkte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati