tedesco » spagnolo

Traduzioni di „ausgegrenzt“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

aus|grenzen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per ausgegrenzt

aus einer Gruppe ausgegrenzt werden
ser excluido [o quedar al margen] de un grupo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bereits seit der Reichsgründung nach 1870 wurden „Fahrende“ jedoch ausgegrenzt und diskriminiert.
de.wikipedia.org
Man habe diejenigen ausgegrenzt, die gegen Rassismus, aber nicht für „offene Grenzen für alle“ seien.
de.wikipedia.org
Nach 1933 ausgegrenzt und verfolgt, emigrierten viele Juden.
de.wikipedia.org
Der hochintelligente Junge stammt aus einer sehr wohlhabenden Familie und wird von seinen Altersgenossen ausgegrenzt und gequält.
de.wikipedia.org
Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten wurden jüdische Künstler zunehmend ausgegrenzt und ihrer Auftrittsmöglichkeiten beraubt.
de.wikipedia.org
Ab 1935 gab es nur noch nichtjüdische Freunde, und er wurde zunehmend ausgegrenzt.
de.wikipedia.org
Unter ihren Bekannten waren jüdische Frauen, die zunehmend ausgegrenzt und von der Gesellschaft missachtet wurden.
de.wikipedia.org
Nicht beschnittene Mädchen riskieren, sozial ausgegrenzt zu werden.
de.wikipedia.org
Wegen seiner jüdischen Herkunft wurde er 1935 auf Druck der Nationalsozialisten aus der wissenschaftlichen Tätigkeit ausgegrenzt und als Hochschullehrer zwangspensioniert.
de.wikipedia.org
Viele dieser Kinder sind ausgegrenzt und sind Armut, Hunger, Gewalt und Ausbeutung ausgesetzt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"ausgegrenzt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati