Traduzioni di „austauschdienst“ nel dizionario tedesco » spagnolo

I . aus|tauschen VB vb trans

1. austauschen (auswechseln):

austauschen

cambiar

2. austauschen (Erfahrungen, Erinnerungen):

austauschen

intercambiar

3. austauschen:

austauschen (Schüler)

intercambiar

austauschen (Gefangene)

canjear

II . aus|tauschen VB vb rifl

sich untereinander/mit jdm austauschen

(inter)cambiar impresiones entre sí/con alguien

austauschbar AGG

austauschbar

(inter)cambiable

austauschbar (ersetzbar)

sustituible

Austauschformat <-(e)s, -e> SOST nt INFORM

Austauschformat

formato m intercambiable [o de intercambio]

Suchdienst <-es, -e> SOST m

Suchdienst

servicio m de búsqueda

Auslandsdienst <-(e)s, -e> SOST m

Akademischer Auslandsdienst UNIV

servicio m académico internacional

Austauschbarkeit <-, ohne pl > SOST f a. INFORM

Austauschbarkeit

intercambiabilidad f

Austauschbarkeit der Verfahrensarten DIR

intercambiabilidad de los tipos de procedimiento

Austauschware <-, -n> SOST f ECON

Austauschware

género m intercambiable

Austauschstoff <-(e)s, -e> SOST m

Austauschstoff

materia f de sustitución

Austauschmotor <-s, -en> SOST m AUTO

Austauschmotor

motor m de recambio

Staatsdienst <-es, ohne pl > SOST m

Staatsdienst

servicio m público

im Staatsdienst stehen [o. sein]

trabajar en el servicio público

Austauschpartner SOST

Contributo di un utente

Austauschpartner m

(compañero de) intercambio m

Austausch SOST

Contributo di un utente

Austausch m POL

canje m