Traduzioni di „bedrucken“ nel dizionario tedesco » spagnolo

bedrucken* VB vb trans

bedrucken mit

estampar con

bedrücken* VB vb trans

bedrücken

oprimir, afligir

Esempi per bedrucken

Karten doppelseitig bedrucken

imprimir tarjetas por las dos caras

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In dieser Formatklasse werden Papierbogen mit einer Breite bis zu 162 Zentimetern bedruckt.

de.wikipedia.org

So können Formteile miteinander verklebt oder verschweißt, zerspant oder bedruckt werden.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck Preprint wird auch bei der Herstellung von bedruckten Wellpappe-Verpackungen verwendet.

de.wikipedia.org

125 g alkalisiertes Kakaopulver gibt es seit zumindest 1960 in der blau-rot bedruckten Faltschachtel mit eingeklebtem Papiersack.

de.wikipedia.org

Um das Buchblatt auf die nächste freie beschreibbare Zeile zu positionieren, kerbten Buchungsmaschinen die Kontokarte am Rand ein, um die bereits bedruckten Zeilen zu markieren.

de.wikipedia.org

Die meisten sind illustriert und mit zumindest einem Gedicht bedruckt.

de.wikipedia.org

Um Luftballons zu bedrucken, werden sie zuerst zu etwa dreiviertel aufgeblasen, um die Ballonoberfläche zur Aufnahme der Druckfarbe optimal zu spannen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kamen auch aufgeklebte bedruckte Papierstreifen zum Einsatz, die den Vorteil besserer Lesbarkeit hatten.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet das in Stapeln aus der Druckmaschine kommende fertig bedruckte Papier, das danach in der Buchbinderei weiterverarbeitet wird.

de.wikipedia.org

Die Würfel sind mit den sechs Rohstoffen Lehm, Holz, Wolle, Getreide, Erz und Gold bedruckt.

de.wikipedia.org