tedesco » spagnolo

Traduzioni di „begütert“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Um auch weniger begüterten Interessenten die Möglichkeit eines Studiums zu eröffnen, wurde ein Finanzierungsmodell entwickelt, das unter dem Begriff umgekehrter Generationenvertrag angeboten wird.
de.wikipedia.org
Die Familie entstammte dem polnischen Adel und war begütert.
de.wikipedia.org
Begüterte Leute von Rang und Namen ließen sich Villen bauen für die Sommerfrische, reich verziert im sogenannten Heimatstil.
de.wikipedia.org
Als Folge eines sechsjährigen Volontariats blieb der Staatsdienst aber dennoch weitgehend den begüterten Schichten vorbehalten.
de.wikipedia.org
Hinzu kam eine große Anzahl von Wohnkellern, welche den ärmeren Stadtbewohnern, insbesondere in der weniger begüterten Altstadt, als Obdach dienten.
de.wikipedia.org
Im Ort war die Adelsfamilie von Breitenbauch begütert.
de.wikipedia.org
In dem stilvoll eingerichteten Hause des begüterten Abogin angekommen, fällt der bescheiden lebende Arzt aus allen Wolken.
de.wikipedia.org
Als Tagelöhner, Erntearbeiter, Schnitter, Drescher oder Knecht bei den wenigen begüterten privaten Grundbesitzern zu arbeiten, war die einzige Verdienstmöglichkeit.
de.wikipedia.org
Man sagt, er sei ein hervorragender Reiter und Bogenschütze gewesen, was zu dieser Zeit dem Kampfstil der begüterten Buke (Anhänger des Kriegeradels) entsprach.
de.wikipedia.org
Vermutlich war die Familie schon wesentlich länger in der Region begütert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"begütert" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina