Traduzioni di „berufsbezogener“ nel dizionario tedesco » spagnolo

I . berufsbezogen AGG

1. berufsbezogen (orientiert):

berufsbezogen

orientado a la práctica profesional

berufsbezogener Unterricht

una clase orientada a la práctica profesional

2. berufsbezogen (zusammenhängend):

berufsbezogen

relacionado con el ejercicio de la profesión

berufsbezogene Ausgaben sind steuerlich absetzbar

los gastos relacionados con el ejercicio de la profesión pueden deducirse de los impuestos

II . berufsbezogen AVV

berufsbezogen

enfocado a la práctica profesional

an Berufsakademien wird berufsbezogen unterrichtet

en las escuelas de formación profesional se enfoca la enseñanza hacia la práctica profesional

Esempi per berufsbezogener

berufsbezogener Unterricht

una clase orientada a la práctica profesional

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Z.B. verlässt eine Person, die ihre Arbeitsstelle verloren hat, weiterhin morgens ihre Wohnung in berufsbezogener Kleidung und kehrt erst abends zurück.

de.wikipedia.org

Eine funktionsgerechte Berufsmotorik bedarf spezieller Anlagen und gezielter berufsbezogener Lernprozesse.

de.wikipedia.org

Betriebspraktika, Betriebsbesichtigungen sowie berufsbezogener und projektorientierter Unterricht sorgen für eine praxisorientierte Ausbildung.

de.wikipedia.org