tedesco » spagnolo

Traduzioni di „beständige“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

beständig AGG

Esempi per beständige

die beständige Sorge zehrt an ihr
la constante preocupación la consume [o acaba con ella]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dem Menschen ist die beständige Dauer des höchsten Prinzips unmöglich, in der ersten Substanz hingegen ist die Vernunft immerwährend.
de.wikipedia.org
Weitere beständige Inserenten waren Bausch & Lomb, Scherings Photochemikalien oder Graflex Kameras.
de.wikipedia.org
Dabei wurden unter anderem die Lichtbänder, die ursprünglich aus Kunststoff bestanden, durch UV-beständige Glaselemente ersetzt.
de.wikipedia.org
Eine beständige Kooperation zwischen den einzelnen Gruppierungen wurde jedoch nicht erreicht.
de.wikipedia.org
Durch intensive und beständige Antibiotikabehandlung kann die Besiedlung mit Mikroorganismen im Darm bleibend gestört werden, insbesondere bei Kindern.
de.wikipedia.org
Bei späteren Modellen war ein freies Schwenken möglich, ein genaues Zielen wurde jedoch durch das beständige Kurbeln des Schützen verhindert.
de.wikipedia.org
In der Vielzahl liegt auch ein Grund für das beständige Erscheinen neuer Studien zu Einzelaspekten der Soteriologie in historischen Sichtweisen.
de.wikipedia.org
Im Sommer herrschen beständige, schwach windige Wetterlagen vor.
de.wikipedia.org
Es gibt Untersuchungen, dass keine beständige Samenbank im Boden gebildet wird.
de.wikipedia.org
Verkaufsfördernd war auch das beständige Abspielen neuster Musik in seinen Filialen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati