Traduzioni di „deckungsgleiche“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

deckungsgleich AGG

1. deckungsgleich MAT:

deckungsgleich

congruente

2. deckungsgleich (übereinstimmend):

deckungsgleich

coincidente

deckungsgleiche Zeugenaussagen

coincidencia en las declaraciones de los testigos

Esempi per deckungsgleiche

deckungsgleiche Zeugenaussagen

coincidencia en las declaraciones de los testigos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die mit dem Bergrutsch deckungsgleiche Südflanke des Berges ist heute intensiven Nutzungen unterworfen.

de.wikipedia.org

Anstelle der beim Zeilensprungverfahren gegeneinander verschobenen Halbbilder werden auf dem Fernsehbildschirm deckungsgleiche Halbbilder erzeugt.

de.wikipedia.org

Aber die Variationsbreite dieser taxonomischen Merkmale ist bei allen drei Arten so groß, dass viele deckungsgleiche beziehungsweise sich überschneidende Diagnosen vorkommen.

de.wikipedia.org

Auffällig ist die fast deckungsgleiche Verbreitung auf den Gebieten der vorhergehenden Kultur der Linienbandkeramik.

de.wikipedia.org

Eine vollständige, deckungsgleiche Ahnengemeinschaft haben vollbürtige Geschwister aufgrund ihrer identischen Vorfahren.

de.wikipedia.org