Traduzioni di „diplomieren“ nel dizionario tedesco » spagnolo

diplomieren* [diploˈmi:rən] VB vb intr CH

diplomieren

diplomarse

diplomieren (Universität)

licenciarse

diplomieren (Universität)

recibirse AmLat

in etw dat diplomieren

diplomarse en algo

in etw dat diplomieren

recibirse de algo AmLat

Esempi per diplomieren

in etw dat diplomieren

diplomarse en algo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dort diplomierte sie im Jahr 2000 mit Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Er absolvierte eine Lehre als Schriftsetzer und diplomierte danach als polygrafischer Techniker und PR-Berater.

de.wikipedia.org

Er diplomierte in den Fächern Politikwissenschaft und Journalismus.

de.wikipedia.org

Dazu zählten wohlhabende Kaufleute (1859), Universitätsabsolventen (1861), diplomierte Handwerker (1865) sowie medizinisches Personal einschließlich Krankenschwestern und Hebammen.

de.wikipedia.org

Sie diplomierte 1990 beim ersten Diplomprüfungstermin der neu gegründeten Studienrichtung Architektur.

de.wikipedia.org

2000 diplomierte sie am Klavier, 2001 schloss sie ihr Gesangsstudium ab.

de.wikipedia.org

Die ersten Agraringenieure wurden im Jahr 1911 diplomiert.

de.wikipedia.org

Er diplomierte 1951 und promovierte im selben Jahr mit der Dissertation unter dem Titel: Die geistige Volkskultur der Kärntner Slovenen.

de.wikipedia.org

Seine Diplomarbeit aus dem Jahre 1935, in der er wegen seiner Arbeit „Thermodynamik der Flugmotoren und Abgasturbinen“ diplomiert wurde, qualifizierte ihn für diese Aufgabe.

de.wikipedia.org

1938 legte er die Aufnahmeprüfung zur Kunstgewerbeschule ab und wurde dort 1948 diplomiert.

de.wikipedia.org