Traduzioni di „durchquetschen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

I . durch|quetschen VB vb trans colloq

durchquetschen durch

estrujar

II . durch|quetschen VB vb rifl

durchquetschen sich durchquetschen colloq:

sich durchquetschen durch

abrirse paso por/por entre

nur mit Mühe konnte sie sich durch die Öffnung im Zaun durchquetschen

solo con esfuerzo pudo pasar por la abertura de la valla

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die so verhärtete Haut verhinderte, dass ein zu starker Druck des Mundstückes die Lippenmuskulatur durchquetschte.

de.wikipedia.org