Traduzioni di „ebensogut“ nel dizionario tedesco » spagnolo

ebensogutVO AVV

ebensogut → ebenso

Vedi anche: ebenso

ebenso [ˈ---] AVV

ebenso

igualmente, del mismo modo

ebenso wie

así como, igual que

ebenso gern

de igual manera

ebenso gern wie

igual que

ebenso gut

de igual manera

ebenso gut wie

igual (de bien) que

ebenso lang(e) wie

igual (de largo) que

ebenso lang(e) wie

tan largo como

ebenso oft wie

con la misma frecuencia que

ebenso schön wie

tan bonito como

ebenso sehr

indistintamente

ebenso sehr wie

tanto como

ebenso sehr wie

lo mismo que

ich vermisse dich ebenso sehr wie du mich

te echo tanto de menos como tú a mí

ebenso viel wie

tanto como

ebenso viel wie

lo mismo que

ebenso viel wie

no menos que

ich arbeite ebenso viel wie er

yo trabajo tanto como él

ebenso wenig wie

tan poco como

das weiß ich ebenso wenig wie du

esto lo sé tan poco como tú

ebenso [ˈ---] AVV

ebenso

igualmente, del mismo modo

ebenso wie

así como, igual que

ebenso gern

de igual manera

ebenso gern wie

igual que

ebenso gut

de igual manera

ebenso gut wie

igual (de bien) que

ebenso lang(e) wie

igual (de largo) que

ebenso lang(e) wie

tan largo como

ebenso oft wie

con la misma frecuencia que

ebenso schön wie

tan bonito como

ebenso sehr

indistintamente

ebenso sehr wie

tanto como

ebenso sehr wie

lo mismo que

ich vermisse dich ebenso sehr wie du mich

te echo tanto de menos como tú a mí

ebenso viel wie

tanto como

ebenso viel wie

lo mismo que

ebenso viel wie

no menos que

ich arbeite ebenso viel wie er

yo trabajo tanto como él

ebenso wenig wie

tan poco como

das weiß ich ebenso wenig wie du

esto lo sé tan poco como tú

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wenn es aber etwas geben kann, das keine Ursache hat, dann kann das ebensogut die Welt wie Gott sein, so dass das Argument bedeutungslos wird“.

de.wikipedia.org

Es gibt wenig anderes Fellmaterial, das eine solche Probe ebensogut bestehen würde.

de.wikipedia.org

Es ist ebensogut möglich, die Laufrichtungen der Schleifen umzukehren.

de.wikipedia.org

Es ist ebensogut wie die Schöpfung eines Universums aus dem Chaos formloser Materie.

de.wikipedia.org