Traduzioni di „entrieren“ nel dizionario tedesco » spagnolo

zentrieren* [tsɛnˈtri:rən] VB vb trans a. TECN

zentrieren

centrar

ein Rad zentrieren

centrar una rueda

entreißen* irreg VB vb trans

1. entreißen (wegreißen):

jdm etw entreißen

arrebatar [o arrancar] algo a alguien

2. entreißen ricerc (retten):

jdn einer Gefahr entreißen

salvar a alguien de un peligro

entringen*

entringen irreg VB vb trans ricerc:

jdm etw entringen

arrebatarle algo a alguien

entrinnen*

entrinnen irreg VB vb intr +sein ricerc:

entrinnen +dat

salvarse de

entrinnen +dat

escaparse de

kastrieren* [kasˈtri:rən] VB vb trans

kastrieren

castrar

filtrieren* [fɪlˈtri:rən] VB vb trans TECN

filtrieren

filtrar

I . konzentrieren* [kɔntsɛnˈtri:rən] VB vb trans (bündeln)

konzentrieren auf

concentrar en

konzentrieren auf

centrar en

II . konzentrieren* [kɔntsɛnˈtri:rən] VB vb rifl

konzentrieren sich konzentrieren:

sich konzentrieren auf

concentrarse en

entriegeln VB

Contributo di un utente

etw entriegeln (Schloss) vb trans

desbloquear algo

etw entriegeln (Tür) vb trans

desatrancar algo

entrinden VB

Contributo di un utente

entrinden vb trans

descortezar

entrichten VB

Contributo di un utente

Steuer entrichten vb trans AMMIN

tributar impuestos