Traduzioni di „feuerbeständig“ nel dizionario tedesco » spagnolo

feuerbeständig AGG

feuerbeständig

resistente al fuego

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Holz ist hart, haltbar und schwer sowie gut feuerbeständig.

de.wikipedia.org

Die feuerbeständige Verkleidung war so effizient, dass nach der ersten Gasexplosion ein Großteil der Männer im Versorgungsblock noch am Leben war.

de.wikipedia.org

Kochen und Braten macht nicht nur ein Feier, sondern auch wasserdichtes und feuerbeständiges Gefäß.

de.wikipedia.org

Gold herzustellen sei den Alchemisten allerdings noch nicht gelungen, ihm selbst sei in Versuchen noch nicht einmal die Herstellung wirklich feuerbeständiger Metalle gelungen.

de.wikipedia.org

Für anspruchsvolle Betriebsbedingungen, die umweltverträgliche, lebensmittelechte, feuerbeständige oder biologische Schmierstoffe erfordern, bieten wir leistungsstarke Basisstoffe und formulierte Flüssigkeiten.

de.wikipedia.org

Die Dekoration wurde erneuert und Jahre später nach dem Großbrand der benachbarten Gebirgsbahn nochmals durch feuerbeständige Materialien ersetzt und teilweise entfernt.

de.wikipedia.org

Die immer stärker werdende Durchdringung großer Gebäude mit Energieversorgungs-, Steuer- und Datenleitungen läuft der von der Bauaufsicht geforderten Abschnittstrennung mit Brandwänden und feuerbeständigen Geschossdecken zuwider.

de.wikipedia.org

Ungestörte tropische Regenwälder werden als sehr feuerbeständig angesehen, die seltenen Feuer finden nur zu außergewöhnlich trockenen Zeiten statt.

de.wikipedia.org

Der Aufzug verläuft in einem feuerbeständigen Schacht und kann auch im Brandfall genutzt werden.

de.wikipedia.org

Um das Speicherhaus feuerbeständig zu machen, wurden seit alter Zeit dicke Pfosten und dicke Lehmwände verwendet.

de.wikipedia.org