Traduzioni di „flektierende“ nel dizionario tedesco » spagnolo

I . flektieren* [flɛkˈti:rən] VB vb trans

flektieren LING

flexionar

flektieren (Verb)

conjugar

flektieren (Substantiv)

declinar

flektierende Sprachen

lenguas flexivas

II . flektieren* [flɛkˈti:rən] VB vb intr

flektieren

flexionar(se)

stark/schwach flektieren

pertenecer a la flexión fuerte/débil

Esempi per flektierende

flektierende Sprachen

lenguas flexivas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So wie der Aspekt die primäre (synthetisch-flektierende) Realisierung der Aspektualität ist, gilt dies auch für die Volitionalität hinsichtlich „voluntativ“ als semantischer Überbegriff.

de.wikipedia.org

Bei seinen typologischen Studien knüpfte er an der traditionellen morphologischen Typologie an und entwickelte aus theoretischen Überlegungen fünf Idealtypen: das agglutinierende, flektierende, isolierende, polysynthetische und introflexive Konstrukt.

de.wikipedia.org

Slowakisch ist eine stark flektierende Sprache mit sechs grammatischen Fällen.

de.wikipedia.org

Die Spanische ist eine relativ flektierende Sprache, was sich darin zeigt, dass die spanische Sprache hauptsächlich mit synthetischen Konjugationssystemen arbeitet, die über Affixe realisiert werden.

de.wikipedia.org

Die englische Sprache, die flektierende Elemente weitestgehend verloren hat, besitzt dennoch ein regelmäßiges System zur Unterscheidung aspektualer Kategorien, die allerdings rein zeitbezogen sind.

de.wikipedia.org