Traduzioni di „großstädtisch“ nel dizionario tedesco » spagnolo

großstädtisch AGG

großstädtisch

propio de una ciudad grande, metropolitano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es entstanden dann auf der Ostseite der Straße großstädtische Wohnhäuser und Villen mit Gartengrundstücken auf der Westseite.

de.wikipedia.org

Der Bionade-Biedermeier ist eine karikierende Bezeichnung für den Lebensstil und das Konsumverhalten einer tendenziell großstädtischen, gutverdienenden und gebildeten Klientel.

de.wikipedia.org

Durch diese Stilmittel wirkt das Gebäude einerseits großstädtisch, andererseits autonom.

de.wikipedia.org

Seine Zeichnungen mit Motiven alter Städte und modernem großstädtischen Leben fanden besondere Anerkennung.

de.wikipedia.org

Eine Siedlung für Menschen aus der Großstadt war geplant, die dem großstädtischen Niveau entsprach.

de.wikipedia.org

Die jungen Musiker genossen das Gefühl der Professionalität ebenso wie das großstädtische Nachtleben.

de.wikipedia.org

Daher bilden großstädtische Themen einen Schwerpunkt im Bildungsprogramm.

de.wikipedia.org

Die Ratsbibliothek ist die älteste Wurzel des heutigen großstädtischen Bibliothekssystems.

de.wikipedia.org

Reichsweit waren solche Gruppen in den großstädtischen Zentren entstanden.

de.wikipedia.org

Das neue, großstädtische und auf Repräsentation angelegte Wohngebiet wurde über zahlreiche, großzügig angelegte neue Straßen und Brücken erschlossen.

de.wikipedia.org