tedesco » spagnolo

Traduzioni di „horizontaler“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

horizontal [horitsɔnˈta:l] AGG

Esempi per horizontaler

horizontaler/vertikaler Farbversatz
desplazamiento horizontal/vertical de color

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Seine Entstehung aus einem gutartigen melanozytären Nävus gilt als selten, eher wird vom nodulären Melanom als gemeinsamer Endzustand zunächst oberflächlich wachsender Melanome mit kurzer horizontaler Wachstumsphase ausgegangen.
de.wikipedia.org
Fachleute führen die ziemlich kleine Anzahl von Todesopfern auf das Ausbleiben verheerender horizontaler Erdstöße zurück.
de.wikipedia.org
Die Chassisplatte bestand aus massivem Grauguss und lag mit allen vier Ecken auf speziellen Schwingungselementen, die es in horizontaler und vertikaler Richtung gegen Trittschall und Erschütterungen schützten.
de.wikipedia.org
Lange vor den heute üblichen Windmühlen mit horizontaler Achse wurden sie von den Chinesen (siehe auch Klappflügel-Rotor), den Persern und anderen Hochkulturen verwendet.
de.wikipedia.org
Die Gummieinlagen zwischen Radkörper und Radreifen sorgten einerseits für eine Geräuschdämpfung und fingen zusätzlich Stöße in horizontaler und vertikaler Richtung ab.
de.wikipedia.org
Es wird zwischen horizontaler (zwischen Beziehern gleich hoher Einkommen) und vertikaler (zwischen Beziehern unterschiedlich hoher Einkommen) Steuergerechtigkeit unterschieden.
de.wikipedia.org
Im Boden befindet sich in der Längsmitte eine Entleeröffnung, die als Drehschieber mit horizontaler Welle oder als Klapptür ausgebildet sein kann.
de.wikipedia.org
Die Außenschiene wird in dieser Lage am Herausrutschen von außen her gehindert (horizontaler Formschluss).
de.wikipedia.org
In der ersten Ausbaustufe wurde auf einem Holzrost ein 38 Meter langer, aus Stein gemauerter Saugkanal errichtet, eine Art horizontaler Brunnen.
de.wikipedia.org
Im folgenden Beziehungsgeflecht reihen sich die Quinten in horizontaler Richtung und die Terzen in vertikaler Richtung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati