Traduzioni di „iallfall“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Sozialfall <-(e)s, -fälle> SOST m

Sozialfall

receptor(a) m(f) de asistencia social

Einzelfall <-(e)s, -fälle> SOST m

1. Einzelfall (konkreter Fall):

Einzelfall

caso m concreto

Einzelfall

caso m particular

2. Einzelfall (Ausnahme):

Einzelfall

caso m especial

Parallelfall <-(e)s, -fälle> SOST m

Parallelfall

caso m paralelo

allfällig [ˈalfɛlɪç, alˈfɛlɪç] AGG CH

allfällig

eventual

allfällig

ocasional

am Wochenende erledigte er allfällige Besorgungen

el fin de semana realizaba eventuales compras

Regelfall <-(e)s, ohne pl > SOST m

Regelfall

caso m normal

Idealfall <-(e)s, -fälle> SOST m

Idealfall

caso m ideal

im Idealfall würde ich 60 Kilo wiegen

mi peso ideal son 60 kilos

Spezialfall <-(e)s, -fälle> SOST m

Spezialfall

caso m especial