Traduzioni di „kruschteln“ nel dizionario tedesco » spagnolo

fuchteln VB vb intr colloq

fuchteln

gesticular

mit den Armen fuchteln

bracear

feuchteln VB vb intr CH (feucht riechen)

feuchteln

oler a moho [o a húmedo]

herum|fuchteln VB vb intr colloq

herumfuchteln

gesticular

mit etw dat herumfuchteln

no parar quieto con algo

mit den Armen herumfuchteln

bracear

I . spachteln VB vb trans

spachteln

emplastecer

spachteln

masillar

spachteln (glätten)

alisar

spachteln (Loch, Ritze)

rellenar

spachteln (Loch, Ritze)

tapar

II . spachteln VB vb intr

1. spachteln (mit dem Spachtel arbeiten):

spachteln

aplicar masilla con la espátula

2. spachteln colloq (reichlich essen):

spachteln

ponerse las botas

I . frösteln [ˈfrœstəln] VB vb intr

frösteln

tiritar de frío, temblar de frío

II . frösteln [ˈfrœstəln] VB vb impers

es fröstelt mich

tengo frío

kritteln [ˈkrɪtəln] VB vb intr pegg

kritteln an

criticar

durchwurschteln VB

Contributo di un utente

sich durchwurschteln vb rifl colloq

arreglárselas colloq

wichteln VB

Contributo di un utente

wichteln

jugar al amigo invisible

Wichteln SOST

Contributo di un utente

Wichteln nt

[juego del] amigo invisible m