tedesco » spagnolo

Traduzioni di „nützliche“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

nützlich [ˈnʏtslɪç] AGG

Esempi per nützliche

nützliche Verwendung
empleo útil
in diesem Buch stehen viele nützliche Sachen drin
en este libro hay [o se dicen] muchas cosas útiles

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ziel eines Hackathons ist es, innerhalb der Dauer dieser Veranstaltung gemeinsam nützliche, kreative oder unterhaltsame Softwareprodukte herzustellen oder, allgemeiner, Lösungen für gegebene Probleme zu finden.
de.wikipedia.org
Stets drang er auf eine technisch-konstruktive Durchbildung der Entwürfe, ohne dass jedoch ein „allzu großer theoretischer Ausbildungsapparat den klaren Blick für das Notwendige und Nützliche erschwert“.
de.wikipedia.org
Mit dem Geld kann er seinen Wagen tunen und einige mehr oder weniger nützliche Gimmicks zukaufen.
de.wikipedia.org
Wortgewandtheit und Kreativität sind für diese Tätigkeit unverzichtbar, hinzu kommen Teamfähigkeit und Überzeugungskraft als im Betriebsablauf sehr nützliche Eigenschaften.
de.wikipedia.org
Dabei wurden besonders „nützliche“ Besatzungsmitglieder, wie Handwerker oder Navigatoren bevorzugt.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen Aufopferungsanspruch, mit dem ein individueller Schaden durch eine ansonsten der Gesellschaft allgemein nützliche Maßnahme (Impfung zum Schutz vor übertragbaren Krankheiten, Nr.
de.wikipedia.org
Triphenylamin und seine Derivate haben nützliche Eigenschaften in ihrer elektrischen Leitfähigkeit und Elektrolumineszenz.
de.wikipedia.org
Der Umverpackung des Spiels sind einige für die Erreichung des Spielziels nützliche Gegenstände beigelegt, zum Beispiel das Zirkusprogrammheft.
de.wikipedia.org
Die Bevollmächtigten könnten eine nützliche Mittlerfunktion einnehmen, sollten frühzeitig einbezogen werden und Gelegenheit haben, auf drohende Schwierigkeiten hinzuweisen.
de.wikipedia.org
Sie hielt jedoch an dem Vorhaben fest und erhielt nützliche Karten und Informationen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati