tedesco » spagnolo

Traduzioni di „notiert“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

I . notieren* [noˈti:rən] VB vb intr FIN

Mostra tabella dei verbi

II . notieren* [noˈti:rən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. notieren (aufschreiben):

notieren
anotar, apuntar

Esempi per notiert

der Dollar notiert unverändert
el dólar cotiza igual

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dazu mussten die Himmelsrichtung und die Schrittzahl notiert werden.
de.wikipedia.org
In der Brassband-Literatur werden traditionell sämtliche Bläserstimmen mit Ausnahme der Bassposaune transponiert und im Violinschlüssel notiert.
de.wikipedia.org
In der linken Spalte sind die Originaltitel notiert, daneben steht der deutsche Titel bzw. die direkte Übersetzung.
de.wikipedia.org
Schon der Exponent dieser 2er-Potenz hätte, in Dezimalschreibweise notiert, 19.728 Stellen.
de.wikipedia.org
Die Operation wird auch als bitweise Negation bezeichnet und der Operator in verschiedenen Programmiersprachen als Tilde notiert.
de.wikipedia.org
In extremer Ausweitung der Dynamik ist im letzten Satz eine mit Quasi niente überschriebene Passage in vierfachem Piano notiert.
de.wikipedia.org
Sie wurden unter dem Text oder auf den Rand der eingereichten Herrscherurkunden notiert.
de.wikipedia.org
Die so durch Dualisierung entstehende Struktur als notiert.
de.wikipedia.org
In der Handschrift sind sie mit größeren Buchstaben und mit roter Tinte notiert vom Haupttext deutlich abgesetzt.
de.wikipedia.org
1473 und 1715 wurde es als forstberechtigter Hof notiert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "notiert" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati