Traduzioni di „nubuk“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

I . backen <backt [o. bäckt], backte [o. buk], gebacken> [ˈbakən] VB vb intr (gar werden)

backen

cocer

II . backen <backt [o. bäckt], backte [o. buk], gebacken> [ˈbakən] VB vb trans (Brot, Kuchen)

backen

hacer (en el horno)

backen

hornear

ein selbst gebackener Kuchen

un pastel casero [o hecho en casa]

das Brot ist frisch gebacken

es pan recién hecho

die frisch gebackenen Eheleute

los recién casados

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei Rauledern wie Velours, Nubuk oder Hunting wird die Oberfläche geschliffen, entstaubt und mit nichtschichtbildenden Chemikalien schmutz- und wasserabweisend ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Nubuk wird jedoch dabei die Rückseite = Fleischseite angeschliffen.

de.wikipedia.org

Abgesehen vom Schwein kann jedes Tier als Lieferant für die geschmeidigen Nubuk- oder Veloursleder herhalten.

de.wikipedia.org

Die Skateschuhe bestehen entweder aus Wildleder oder Nubuk und besitzen Doppelnähte.

de.wikipedia.org