Traduzioni di „nuværende“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Satzende <-s, -n> SOST nt

Satzende

final m de la frase [o de la oración]

am Satzende

al final de la frase [o de la oración]

Dividende <-, -n> [diviˈdɛndə] SOST f FIN, ECON

Dividende

dividendo m

eine Dividende ausschütten

repartir un dividendo

eine Dividende beschließen

fijar un dividendo

angehende, angehender, angehendes AGG

angehende

futuro

Spielende <-s, ohne pl > SOST nt

Spielende SPORT

final m del partido

Spielende (Gesellschaftsspiel)

final m de la partida

das Spielende ist erreicht, wenn der erste Spieler ...

la partida se acaba cuando el primer jugador...

Absatzende <-s, ohne pl > SOST nt TIPOGR

Absatzende

fin m de párrafo

Jahresende <-s, ohne pl > SOST nt

Jahresende

fin m de año

Monatsende <-s, -n> SOST nt

Monatsende

fin m de mes

am Monatsende

a finales [o a fines] de mes

Seitenende <-s, -n> SOST nt

Seitenende

fin m de página

Wellenende <-s, -n> SOST nt TECN

Wellenende

extremo m del árbol