Traduzioni di „prematura“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Dramaturg(in) <-en, -en; -, -nen> [dramaˈtʊrk] SOST m(f) TEATR, TV

Dramaturg(in)

asesor(a) m(f) artístico, -a

Estremadura [ɛstremaˈdu:ra] SOST f

Estremadura

Extremadura f

Imprimatur <-s, ohne pl [o. -, ohne pl ]> [ɪmpriˈma:tʊr] SOST nt o A f

Imprimatur TIPOGR

imprimátur m

Imprimatur TIPOGR

permiso m de impresión

Imprimatur (Vermerk)

tírese m

in natura [ɪn naˈtu:ra]

1. in natura (in Wirklichkeit):

in natura

en realidad

er sieht in natura ganz anders aus als im Film

en la realidad no se parece en nada a la persona que interpreta en la película

2. in natura colloq (in Naturalien):

in natura

en especie(s)

Matura <-, ohne pl > [maˈtu:ra] SOST f A, CH

Matura

≈ bachillerato

Armaturen [armaˈtu:rən] SOST f pl

1. Armaturen (sanitär):

Armaturen

grifería f

2. Armaturen (Schaltinstrumente):

Armaturen

mandos m pl

Krematorium <-s, Krematorien> [kremaˈto:riʊm] SOST nt

Krematorium

crematorio m

Krematorium

incinerador m

Dramaturgin <-, -nen> SOST f

Dramaturgin → Dramaturg

Vedi anche: Dramaturg

Dramaturg(in) <-en, -en; -, -nen> [dramaˈtʊrk] SOST m(f) TEATR, TV

Dramaturg(in)

asesor(a) m(f) artístico, -a

Dramaturgie <-, -n> [dramatʊrˈgi:] SOST f

Dramaturgie

dramaturgia f

Dramaturgie

dramática f

Nomenklatura <-, ohne pl > [nomɛnklaˈtu:ra] SOST f (in der UdSSR)

1. Nomenklatura (Oberschicht):

Nomenklatura

clase f social alta

2. Nomenklatura (Verzeichnis der Führungspositionen):

Nomenklatura

registro m de los puestos directivos

Trematoden [tremaˈto:dən] SOST f pl MED

Trematoden

trematodos m pl

Grammatur SOST

Contributo di un utente

Grammatur TIPOGR

gramaje term tecn