Traduzioni di „prosten“ nel dizionario tedesco » spagnolo

prosten VB vb intr

1. prosten (Prost rufen):

prosten

brindar

gießt euch was ein, damit wir endlich prosten können!

¡llenad vuestras copas para que podamos brindar de una vez!

2. prosten (ein Prosit ausbringen):

prosten

pronunciar un brindis

auf jdn/etw prosten

pronunciar un brindis a la salud de alguien/por algo

Esempi per prosten

auf jdn/etw prosten

pronunciar un brindis a la salud de alguien/por algo

gießt euch was ein, damit wir endlich prosten können!

¡llenad vuestras copas para que podamos brindar de una vez!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es ist üblich, nach jedem Lied zu prosten.

de.wikipedia.org

Schon zu Wikingerzeiten prostete man sich um die Wintersonnenwende mit Bier zu, um die Götter zu ehren.

de.wikipedia.org

In der Schlussszene prosten sich die Familienmitglieder fröhlich zu – sind sie doch zu guter Letzt durch die bevorstehende Eheschließung doch noch alle miteinander verwandt geworden.

de.wikipedia.org