Traduzioni di „raklette“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Tablette <-, -n> [taˈblɛtə] SOST f

Tablette

pastilla f

Tablette

comprimido m

Raclette <-s, -s [o. -, -s] > [ˈraklɛt, raˈklɛt] SOST nt o f GASTR

Raclette

raclette f

Paillette <-, -n> [paɪˈjɛtə] SOST f

Paillette

lentejuela f

Roulette <-s, -s> [ruˈlɛt] SOST nt

Roulette

ruleta f

russisches Roulette spielen

jugar a la ruleta rusa

Dublette <-, -n> SOST f

1. Dublette:

Dublette (doppeltes Exemplar)

duplicado m

Dublette (in einer Sammlung)

ejemplar m repetido

2. Dublette LING:

Dublette

doblete m

3. Dublette (Edelsteinimitation):

Dublette

doblete m

Omelett <-(e)s, -e [o. -s]> [ɔm(ə)ˈlɛt] SOST nt, Omelette SOST f <-, -n> A, CH

Omelett

tortilla f

Toilette² <-, -n> [toaˈlɛtə] SOST f

1. Toilette (WC):

Toilette (Raum)

servicio m Spagna

Toilette (Raum)

baño m AmLat

Toilette (Klosettbecken)

inodoro m

Toilette (Klosettbecken)

retrete m

chemische Toilette

retrete químico

öffentliche Toiletten

servicios públicos Spagna

öffentliche Toiletten

baños públicos AmLat

Toilette mit Wasserspülung

inodoro con cisterna

auf die [o. zur] Toilette gehen

ir al servicio Spagna

auf die [o. zur] Toilette gehen

ir al baño AmLat

ich muss mal auf die Toilette

tengo que ir un momento al servicio Spagna [o al baño AmLat]

2. Toilette (Frisierkommode):

Toilette

tocador m

3. Toilette ricerc, ant:

Toilette (festliche Kleidung)

galas f Pl

Toilette (Aufputz)

tocado m

Damen in großer Toilette

damas engalanadas [o con sus mejores galas]