Traduzioni di „rechtwinklig“ nel dizionario tedesco » spagnolo

rechtwink(e)lig AGG

rechtwink(e)lig

rectangular

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mittelpunkt der Stadtanlage war von Anfang an ein Ring, auf den rechtwinklig acht Straßen mündeten.

de.wikipedia.org

Der Flug wirkt ziemlich unstet, die rechtwinklig zum Körper ausgebreiteten Flügel wirken recht steif und werden oft nach unten gerichtet.

de.wikipedia.org

Markant am Schädel ist das verkürzte und dadurch eher rechtwinklige Hinterhaupt, welches bewirkte, dass das Waldnashorn seinen Kopf deutlich aufrecht hielt.

de.wikipedia.org

Die Warsings gaben die am Kanal sowie an angelegten, rechtwinklig abzweigenden Seitenkanälen Grundstücke an Untererbpächter aus.

de.wikipedia.org

Die Wappenbeschreibung lautet: Der Schild hat die Form eines spätgotischen Rundschildes mit waagerechtem Oberrand und daran rechtwinklig anschließendem Seitenrand.

de.wikipedia.org

An die Synagoge wurde 1836 rechtwinklig das jüdische Schulhaus mit Lehrerwohnung angebaut.

de.wikipedia.org

Wenn ein Sparren (Sparren liegen immer rechtwinklig zur waagerechten Traufe), in diesem Walmdach, eine Diagonale verkörpert, ist ein Gratsparren eine Raumdiagonale.

de.wikipedia.org

Überschlagene oder verschränkte Trapeze, die zusätzlich rechtwinklig sind, werden in der Geodäsie zur Berechnung von Flächeninhalten, beispielsweise aus Orthogonalaufnahmen, verwendet.

de.wikipedia.org

Das Gradnetz der Erde ist ein gedachtes Koordinatensystem auf der Erdoberfläche mit sich rechtwinklig schneidenden Längen- und Breitenkreisen.

de.wikipedia.org

Bezeichnenderweise sind diese Ecken im Inneren der Anlage rechtwinklig ausgeführt.

de.wikipedia.org